​​​​เลขาธิการแห่งรัฐ Oregon และเจ้าหน้าที่สำนักงานการเลือกตั้งประจำมณฑลได้จัดทำจุลสารผู้ลงคะแนนเพื่อเป็นแนวทางให้กับผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงสำหรับการเลือกตั้งพิเศษระดับรัฐ มณฑล เมือง และเขต เลขาธิการมุ่งมั่นที่จะให้บริการผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ทักษะการใช้ภาษาอังกฤษมีจำกัดโดยการแปลข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งและมาตรการตามที่กฎหมายบัญญัติไว้ (ORS 251.170) หากมีคำแถลงการณ์ของผู้ลงสมัคร ในตอนนี้จะมีให้บริการเฉพาะฉบับภาษาอังกฤษบนหน้าเว็บไซต์ของมณฑลเท่านั้น​​

จุลสารผู้ลงคะแนนของมณฑล Benton ฉบับภาษาไทย