오레곤 주 국무장관과 카운티 선거 관리 공무원은 주, 카운티, 시 및 지역구 보궐 선거에 대해 유권자에게 안내하기 위해 유권자 팸플릿을 제공합니다. 국무장관은 오레곤 개정 법률(ORS 251.170)에 따라 일반 유권자 정보 및 법안에 대한 번역을 영어 능력이 부족한 유권자들에게 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 후보자 성명서는 현재 카운티 웹페이지에서 영어로만 제공됩니다.
카운티별로 번역된 유권자 팸플릿 검토:
번역자문 위원회는 투표자 팜플렛 번역에 관해 오레곤국무부에 조언합니다. 위원회는 번역된 자료가 각각의 문화에 적절한지 확실히하기 위해 지역사회 검증절차에 참여합니다. 위원회는 오레곤주의 다언어 공동체에 속한 인원들로 구성됩니다. 추가 정보는 번역 자문 위원회 웹사이트를보세요.